За несколько дней до нашей поездки во Францию Инна с довольным видом выложила на стол блокнот.
«Вот, — сообщила она – записывай. В эти пассажи в Париже нам нужно обязательно зайти».

На тот момент мне казалось, что главное предназначение слова «пассаж» — добросовестно служить рифмой к таким словам, как «вернисаж» и «пейзаж».
Но, как оказалось, в Париже у этого слова есть более глубокий смысл – здесь пассажами называют переулки, закрытые стеклянной крышей, в которых располагаются всякие магазины и кафе.

Пассаж Жоффруа (Passage Jouffroy)

Список пассажей был любовно составлен по мотивам выложенных в инстаграме фотографий.
В нем числилось 10 позиций, иногда сопровождаемых короткими комментариями (к которым я еще потом вернусь).

Я добросовестно вбил перечисленные в списке загадочные французские слова в maps.me (это телефонное приложение полезно тем, что заранее скачанные карты не требуют подключения к интернету, и здесь можно ставить метки).

А уже в Париже, проявив чудеса ориентирования на местности, мы нашли все эти самые 10 пассажей.
Про них я сейчас и расскажу!

1. Галерея Веро-Дода (Galerie Vero-Dodat).

Галерея Веро-Дода (Galerie Vero-Dodat)

Здесь на полу запросто можно устроить целый межгалактический шахматный турнир.

Галерея Веро-Дода (Galerie Vero-Dodat)

В упомянутом мной блокноте напротив названия этого пассажа была пометка, что здесь есть выход на винтовую лестницу жилого дома.
Ну да, есть…

Галерея Веро-Дода (Galerie Vero-Dodat)

Какие-то местные образцы изобразительного искусства.

Галерея Веро-Дода (Galerie Vero-Dodat)

2. Пассаж Панорам (Passage des Panoramas).

Пассаж Панорам (Passage des Panoramas)

Вот, однако, парадный вход.

Пассаж Панорам (Passage des Panoramas)

Внутри – симпатичные кафешки.
Например, такие.

Пассаж Панорам (Passage des Panoramas)

Или такие.

Пассаж Панорам (Passage des Panoramas)

Пол достоин того, чтобы на его фоне увековечить собственные ноги.

Пассаж Панорам (Passage des Panoramas)

Здесь много ответвлений, и одно из них ведет в следующий по списку пассаж.

Пассаж Панорам (Passage des Panoramas)

3. Галерея Варьете (Galerie des Varietes).

Галерея Варьете (Galerie des Varietes)

Видимо, как раз здесь находится один из театров этой разновидности.

4. Пассаж Жоффруа (Passage Jouffroy).

Пассаж Жоффруа (Passage Jouffroy)

Вход в него находится напротив выхода из пассажа Панорам.

Как и большинство парижских пассажей, он построен еще в 19-ом веке.

Пассаж Жоффруа (Passage Jouffroy)

Стеклянный потолок, клетчатый пол.
И уже не вызывающий удивления в Париже 2016 года военный патруль…

Пассаж Жоффруа (Passage Jouffroy)

В блокноте было упомянуто, что здесь есть гостиница и кондитерская.
Правда, от кондитерской может быть польза (если при взгляде на ценник не придушит бесхвостое бородавчатое земноводное, в народе именуемое «жаба»).
А вот чем должен был поразить расположенный здесь отель – я так и не понял.

Пассаж Жоффруа (Passage Jouffroy)

Выйдя из этого пассажа, мы попадем в следующий.

5. Пассаж Вердо (Passage Verdeau).

Пассаж Вердо (Passage Verdeau)

Снова стеклянный потолок.

Пассаж Вердо (Passage Verdeau)

И кафе…

Пассаж Вердо (Passage Verdeau)

Следующие два пассажа (с номерами 6 и 7) находятся рядом друг с другом.
В процессе их поисках мы забрели в какой-то райончик, вызвавший в памяти незабвенную фразу «Цигель, цигель, ай лю-лю».
День плавно начинал перетекать в вечер, и в окрестных кафе стали появляться колоритные персонажи, именуемые «ночные бабочки». Хотя эти грациозные насекомые, узнав, с кем их сравнивают, наверняка бы откинули копыта от расстройства.

Габариты этих мадам были весьма далеки от модельных, и им оставалось лишь верить в правильность распространенного мнения о том, что «мужики не собаки, на кости не бросаются».
А возраст позволял надеяться только на то, что в здешних кафе эти самые мужики будут не потягивать шампанское, а в ударных дозах поглощать добрый французский коньяк.

Униформа упомянутых «бабочек» не отличалась оригинальностью.
Туфли из широко известной в узких кругах модной парижской коллекции «Всё для стриптиза». Юбка из лоскутка ткани. Колготки в сеточку под кодовым названием «Мечта рыболова».
И декольте, подчеркивающее ту часть тела, которой дамы планировали завлекать не бросающихся на кости мужиков.

Но вернемся к нашим пассажам!

6. Пассаж Гран Серф (Passage du Grand Cerf).

Пассаж Гран Серф (Passage du Grand Cerf)

Про него была пометка, что этот пассаж «высокий, здесь много света».
Действительно, потолок здесь высоченный. А стены украшены похожими на лианы многочисленными растениями (пожалуй, висящие на них обезьяны смотрелись бы весьма органично).

Пассаж Гран Серф (Passage du Grand Cerf)

7. Пассаж Бур-л’Аббэ (Passage du Bourg lAbbé).

Пассаж Бур-л'Аббэ (Passage du Bourg l'Abbé)

Здесь как раз затеяли ремонт, и в кадр постоянно лезли какие-то доски и прочие строительные материалы.

Пассаж Бур-л'Аббэ (Passage du Bourg l'Abbé)

8. Пассаж Шуазель (Passage Choiseul).

Пассаж Шуазель (Passage Choiseul)

Судя по многочисленными вывесками с иероглифами, вторая часть названия пассажа (которая в нерусском написании созвучна с именем корейской столицы) привлекла сюда множество понаехавших из Азии.

Пассаж Шуазель (Passage Choiseul)

9. Пассаж Сент-Андре (Cour du Commerce Saint Andre).

Пассаж Сент-Андре (Cour du Commerce Saint Andre)

Пассажем это место можно назвать с некоторой натяжкой.
Большая часть этого места находится не под крышей. По сути Сент-Андре – небольшой переулок.

Пассаж Сент-Андре (Cour du Commerce Saint Andre)

В основном – здесь всякие кафе.

Пассаж Сент-Андре (Cour du Commerce Saint Andre)

Рестораны.

Пассаж Сент-Андре (Cour du Commerce Saint Andre)

Ну, и конечно, бистро.

Пассаж Сент-Андре (Cour du Commerce Saint Andre)

10. Галерея Вивьен (Galerie Vivienne).

Галерея Вивьен (Galerie Vivienne)

Так, а это ведь какой-то задний проход…

Парадный вход – гораздо лучше!

Галерея Вивьен (Galerie Vivienne)

Это, на мой взгляд, самый красивый парижский пассаж.

Галерея Вивьен (Galerie Vivienne)

Во многом красота достигается за счет мозаичного пола.

Галерея Вивьен (Galerie Vivienne)

Вот – немного другой узор.

Галерея Вивьен (Galerie Vivienne)

Галерея Вивьен (её пол, и не только!) – на видео:

Вот такой получился рассказ – какой-то не особо яркий и цветастый.
Впрочем, серый — это типичный парижский цвет, так что пассажи совершенно не выбиваются из городской цветовой гаммы…

Другие рассказы про Париж:
1. Латинский квартал и Сен-Жермен (5, 6 округ)
2. Вокруг Эйфелевой башни (7 округ)
3. Лувр и Елисейские поля (1, 2, 8, 9 округ)
4. Квартал Марэ и Бастилия (3, 4 округ)
5. Монмартр (18 округ)
6. Река Сена (виды и мосты).
7. Река Сена (набережные и острова).
8. Смотровые площадки Парижа.
9. Париж — про кафе.

Более подробная карта — с расположением тех мест, которые упоминаются во всех рассказах про Париж (пассажи здесь показаны веселым желтым цветом!):

➨➨➨➨➨➨➨

Рассказ о самостоятельном путешествии во Францию в 2016 году состоит из нескольких частей. (каких? – смотрите ЗДЕСЬ).

➨➨➨➨➨➨➨

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *